Base de dades

Id FalconAr 

Documents | Persones

bib1954 (30 / October / 2026)

Darrera modificació: 2026-10-26
Bases de dades: Sciència.cat, Translat

Tramoyeres Blasco, Lluís, "El tratado de agricultura de Paladio: una traducción catalana del siglo XIV", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 3a época, año XV, 24/5-6 (1911), 459-465; i 25/7-8 (1911), 119-123 (1911).

Matèries
Agricultura
Traduccions
Català
Edició
Notes
Volums 24 (gen.-juny 1911) i 25 (jul.-des. 1911) corresponents a l'any 15è de la 3a època de la revista.
Tiratge a part: Madrid, Tip. de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1911, 13 pp.
URL
http:/​/​hemerotecadigital.bne.es/​issue.vm?id=0000062 ... (24)
http:/​/​hemerotecadigital.bne.es/​issue.vm?id=0000062 ... (25)
http:/​/​bivaldi.gva.es/​es/​consulta/​registro.cmd?id=2382 (separata)
http:/​/​www.archive.org/​stream/​revistadearchivo24spa ... (25)
Conté edicions de
1.Pal·ladi, Rutili (fl. s. IV - V), Llibre d'agricultura, Traductor: Saiol, Ferrer (fl. 1349 - 1385), pp. 462-465 i 119. Fragmentària.
Observacions: Pròleg del traductor, taula del llib. I i inici del llib. II (ms. BMSM 6437)
2.Jofre de Francònia (s. XIII – s. XIV), Tractat de plantar i empeltar arbres i de conservar el vi, Traductor: Anònim, pp. 119-120. Fragmentària.
Observacions: Pròleg i colofó (ms. BMSM 6437)
3.Pal·ladi, Rutili (fl. s. IV - V), Obra de agricultura, Traductor: Anònim, pp. 120-123. Fragmentària.
Observacions: Pròleg del traductor precedent (català) i taula del llib. I (ms. BNE 10211)
Universidad de Alicante
Institut interuniversitari
Universitat de Valencia
Institut Lopez Piñeiro