|
Darrera modificació: 2026-04-26
Bases de dades: Sciència.cat, Translat, Gnòmica, BBAHLM
Conca, Maria - Guia, Josep, "Motivació, contingut i datació del Llibre de doctrina del rei En Jaume", dins: Perujo Melgar, Joan M. - Valero Cuadra, Pino (eds.), Transmissió del saber a través de la traducció durant l'Edat Mitjana, Alacant, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana (Folia Germà Colón, 3), 2024, pp. 49-71.
- Resum
- L'article parteix d'un estudi relacional del Llibre de paraules i dits de savis i filòsofs de Jafudà Bonsenyor i el Llibre de doctrina, però se centra sobretot en l'anàlisi de certes qüestions controvertides del segon com la intencionalitat, la data, l'autoria i els continguts que integren el text. Els autors reconsideren dades antigues, n'aporten alguna de nova i conclouen que, malgrat l'heterogeneïtat dels materials que recull, es tracta d'una obra amb un propòsit unitari, escrita probablement per iniciativa de Jaume II després de 1295.
- Matèries
- Traduccions
Doctrina moral
Enciclopedisme
Manuscrits
|
