Base de dades

Id FalconAr 

Documents | Persones

FalconAr doc11349 (30 / October / 2026)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1091, ff. 114v-115r

Publicació de la fitxa: 2026-05-21
Darrera modificació: 2026-05-21
Bases de dades:FalconAr
Fons:Carmel Ferragud

Descripció

Autor:Carmel Ferragud Domingo
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Manament
Per unitat productora:Reial

Matèria (FalconAr)

Ocells de caça:falcó
Continguts específics:obtenció – pagament – trasllat

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 1091, ff. 114v-115r

Data i lloc

Datació:expressa
Data:12 novembre 1374
Lloc:Barcelona

Llengua

Català

Contingut

Regest

El rei Pere III el Cerimoniós ordena al protonotari Pere de Pratsnarbonès que li faça arribar uns falcons que havia comprat a Joan Eiximenis de Montornès
Persones relacionades
1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - ordenant
2. Bernat de Pratsnarbonès (fl. 1373) - destinatari
3. Joan Eiximenis de Montornès (fl. 1374 – 1375) - esmentat

Text

Transcripció:«Lo rey. — Sabut havem per letra de nostre tresorer que sobre la letra que n'és estada feta per nostra cort que haguéssets los falcons de mossèn Johan Xeméneç de Muntornès, li havets respost que lo maestre de Muntesa, per vigor de letra que ha obtenguda de la nostra cort per la qual era manat a nós que li desembargàssets tots los béns, nos ha tret de mans tot quant teníets de son maestrat de què enteníets a pagar los falcons e part açò nos forçe e·ns costreyn de tornar a ell tot ço que n'havets retengut per messions. E com sia nostra intenció que de ço que reebut havets los dits falcons sien pagats e nós que·n prengam en compte de ço que·l dit maestre nos ha a donar per la composició que ha feta ab nós sobre lo fet, perquè·s procehia contra ell, resnomenys que·n sia pagada la mesió que nos havets feta per vostra persona e per aquells qui us acompanyaven, no emperò que us donen altre salari ne averies les quals coses no entenem ésser abatuts de la composició que ha feta ab nós, per ço, notificat-nos que nós d'açò scrivim al dit maestre e nós dehim e manam que ho seguescats e ho façats cumplir en la forma damunt dita, e de present fets liurar los falcons a l'escuder de mossèn Bertran, e si tornat se n'ere los nos trametats a gran cuyta per persona certa e açò per res no mudets. Dada en Barcelona, a .XVI. dies de noembre en l'any de la Nativitat de nostre Senyor .M.CCC.LXXIII. Rex Petrus. — Dirigitur Bernardo de Prato Narbonesio. — Fuit signata per Domingo [R. Ido expe.] Probata».
Universidad de Alicante
Institut interuniversitari
Universitat de Valencia
Institut Lopez Piñeiro