| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 283, f. 195r |
| Publicació de la fitxa: 2026-04-19
Darrera modificació: 2026-04-28 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | reproducció |
| Estat: | parcial |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Donació |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Infant – Jocs – Joies – Llibres – Regal – Rei |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Barcelona |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 283, f. 195r |
| Òlim: | Solucionum 24 de Jaume II |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 13 agost 1322 |
| Lloc: | Barcelona |
| Llengua |
| Llatí |
| Contingut |
| Regest |
| Jaume II reconeix al seu cambrer Arnau Messeguer que ha lliurat per ordre seva diversos llibres i objectes, que s'inventarien, als infants Alfons (primogènit i procurador general), Pere, Blanca (priora del monestir de Sixena) i Violant, als prohoms d'Horta, al mateix Arnau Messeguer, i a fra Guillem Pelai, procurador de l'orde de l'Hospital i abans del Temple. Molt probablement, procedien de confiscacions als templers. |
| Persones relacionades |
| 1. Jaume II el Just (1267 – 1327) - posseïdor de llibres |
| 2. Alfons III el Benigne (1299 – 1336) - posseïdor de béns |
| 3. Pere d'Aragó (1305/1306 – 1381) - posseïdor de llibres |
| Text |
| Llibres |
| Aristòtil (pseudo), Llibre del secret dels secrets, Traductor: Anònim |
| Text: | "Item, tradidistis dicto infanti Petro unum librum cum postibus cohopertis de panno lini, scriptum in pergameno, qui incipit: «Comença lo libre qui és appellat Secret dels secrets», et finit: «a Déu gracias, amén»". |
| Observacions |
| Altres llibres: Costums de Lleida, donat a l'infant Pere. Altres objectes notables: jocs d'escacs, als infants Alfons, Pere, Blanca i Violant. |
| Bibliografia |
| Edicions: | Rubió i Balaguer - Alòs-Moner i de Dou - Martorell i Trabal (1908), "Inventaris inèdits de l'Orde del ...", pp. 406-407, doc. 17
Martínez Ferrando (1962), La Cámara Real en el reinado de ..., pp. 164-165, doc. 120
Madurell i Marimon (1974), Manuscrits en català anteriors a ..., p. 23, doc. 1[b], núm. 2-3 (ed. parcial, sense citar els anteriors)
Zamuner (2005), "La tradizione romanza del ...", p. 69, núm. 1 (ed. parcial, extret de Madurell) |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
|
