| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1746, f. 61rv |
| Publicació de la fitxa: 2026-05-27
Darrera modificació: 2026-05-27 |
| Bases de dades: | FalconAr |
| Fons: | Carmel Ferragud |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud Domingo |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Manament |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria (FalconAr) |
| Ocells de caça: | grifalt – prim – terçol |
| Animals: | gos carnisser |
| Continguts específics: | obtenció |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Flandes (comtat) – França (regne) – Rosselló i Cerdanya (comtats) |
| Localitats: | Avinyó [Avignon] – Bruges [Brugge] – París – Perpinyà |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1746, f. 61rv |
| Òlim: | Curie sigilli secreti locumtenencie infantis Joannis 13 |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 18 setembre 1379 |
| Lloc: | Perpinyà |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| L'infant Joan escriu al seu conseller Pere Burguera informant-li que ha rebut el falcó grifaut que li portava des de París, i així mateix li demana encara que li n'envie 4 grifalts, 2 mascles i 2 femelles, al menor cost possible, a través del proveïdor de Flandes o bé d'Avinyó, i també algun gos carnisser bell i de bona grandària, i que també li'n demane al seu proveïdor de Flandes. |
| Persones relacionades |
| 1. Joan I el Caçador (1350 – 1396) - ordenant |
| Text |
| Transcripció: | «Lo primogènit. ─ Vostres letres havem reebudes e aquelles, bé enteses, vos responem que us grahim molt ço que per aquelles nos havets fet saber del falcó grifaut de què·ns havets scrit, que aportava Johan de Vich de Perís, ja l'havem haüt, que per nós lo aportava. E vós trametets al nostre fahedor en Bruges que·ns trameta .IIII. grifauts, .II. prims e .II. tersols, los quals haja al pus cost que puyats, aximatex vos pregam que d'aquí o d'Avinyó nos hajats .I. o .II. bels cans carnisés e que sien los pus bells ells pus grans que trobar puyats, los quals nos embiats decontinent e al pus cost que for se puya, e si·n podets haver .II. sinó .I. qui sia bo, con nós trobem grah plaher en haver d'aytals carnisés. Hoc encara vos pregam que trematats en Flanders al dit nostre fahedor o en aquelles parts hon mils trobar se'n puxyen e que·ns en fassats venir .VI., quatre mascles e .II. famelles dels pus grans e dels pus bells que trobar si puxen [...] Dada en Perpenyà, sots nostre segell secret, a .XVIII. dies de deembre de l'any .M.CCC.LXX.IX. Primogenitus. ─ Al feel de consell nostre en Pere Burguera. ─ Idem. Probata». |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
|
