Base de dades

Id FalconAr 

Documents | Persones

FalconAr doc5830 (30 / October / 2026)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1742, f. 74r

Publicació de la fitxa: 2026-03-11
Darrera modificació: 2026-05-10
Bases de dades:FalconAr
Fons:Carmel Ferragud

Descripció

Autor:Ana Pérez Varela
Procedència:inspecció personal
Estat:parcial

Tipologia

Tipus de document:Manament
Per unitat productora:Reial

Matèria (FalconAr)

Ocells de caça:falcó – llourer – mudat – sor
Personal:falconer
Continguts específics:afaitat – trasllat

Llocs / territoris

Territoris:Aragó (regne) – Catalunya (Principat)
Localitats:Barcelona – Daroca

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 1742, f. 74r

Data i lloc

Datació:expressa
Data:11 octubre 1375
Lloc:Daroca

Llengua

Català

Contingut

Regest

L'infant Joan ordena a Ramon de Planella, conseller seu, que, tal com ja li havia demanat en una carta anterior, li envie els falcons, mudats o no mudats, llourers o no, que tenia un falconer reial anomenat Bort.
Persones relacionades
1. Joan I el Caçador (1350 – 1396) - ordenant
2. Bort (1375) - esmentat

Text

Transcripció:«Mossén Ramon: ja per altra letra nostra manam que·ns tremetésets los falcons nostres que tenie lo Bort, falconer nostre, com açí havie e ha molta caça, e no·ls nos havets tramesos de que·ns meravellam fort, perquè volem e us manam què, de continent, nos tremetats ab en Esquert o altre los dits falcons mudats o no mudats, lourers o no lourers. Dada en Barcelona, sots nostre segell secret, a .XI. d'octubre l'any .M.CCC.LXXXV. Primogènit. — A l'amat conseller e camerlanch nostre, mossén Ramon de Planella. — Idem».

Bibliografia

Reproduccions:PARES
Universidad de Alicante
Institut interuniversitari
Universitat de Valencia
Institut Lopez Piñeiro