| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1743, f. 153rv |
| Publicació de la fitxa: 2026-03-11
Darrera modificació: 2026-05-10 |
| Bases de dades: | FalconAr |
| Fons: | Carmel Ferragud |
| Descripció |
| Autor: | Ana Pérez Varela |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Manament |
| Matèria (FalconAr) |
| Ocells de caça: | acorredor – falcó gruer – mestre |
| Animals: | grua – llebrer |
| Continguts específics: | deport – falconeria |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Castella-Lleó (regne) – Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Barcelona |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1743, f. 153rv |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 21 gener 1377 |
| Lloc: | Barcelona |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| L'infant Joan, duc de Girona, demana al rei de Castella que li envie dos falcons gruers a través d'un dels seus falconers. |
| Persones relacionades |
| 1. Joan I el Caçador (1350 – 1396) - sol·licitant |
| 2. Enric II de Castella (fl. 1333 – 1379) - destinatari |
| Text |
| Transcripció: | «Rey ermano: nós, el duch de Gerona, vos enviamos mucho a saludar como a aquel por a quien querríamos que diesse Dios tanta vida, salut e honra como vós mesmo querríades, fazeos vos saber que·l señor rey, padre e señor nostro muyt caro, e nós somos bien sanos e con salud, loado sea el nombre de Dios, e enviamosvoslo decir porque somos cierto que vos plazerá dello. Porque vos rogamos que toda vía nos fagades saber de la salud vuestra e fazernosedes en ello grand placer. Otrossí vos fazemos saber que nós prendemos grand plazer en la caça de la grua e no havemos falcones pora la dita caça, segund querríamos. E porque somos cierto que vos havedes assaç dellos, rogamos vos que con el portador de la present hombre e la nostra falconeria nos enviedes dos falcones gruers, el uno que sea maestro e el otro corredor, e un galgo bueno que sea aprobado de los ditos falcones. Certifficando vos que en aquesto nos faredes muyt gran placer si algunas cosas vos cumplen que fagamos por vos fazetnoslo saber que parellados somos de cumplir aquellas por nostre poder. Dada en Barcelona, jus nostro siello secreto, a .XXI. de janero, l'any .M.CCC.LXXVII. Primogenitus. — Ffuit directa regi Castelle. — Dominus dux misit cartam signatam expresse». |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES  |
|
