Base de dades

Id FalconAr 

Documents | Persones

FalconAr doc5840 (30 / October / 2026)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1743, f. 187rv

Publicació de la fitxa: 2026-03-11
Darrera modificació: 2026-05-10
Bases de dades:FalconAr
Fons:Carmel Ferragud

Descripció

Autor:Ana Pérez Varela
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Lletra

Matèria (FalconAr)

Ocells de caça:falcó – grifalt – pelegrí – sacre
Animals:cavall
Cures i cura:mudar

Llocs / territoris

Territoris:Aragó (regne)
Localitats:Barcelona – Girona

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 1743, f. 187rv

Data i lloc

Datació:expressa
Data:15 maig 1377
Lloc:Girona

Llengua

Català

Contingut

Regest

L'infant Joan escriu al senyor de *** («domino de Lebreto») i entre altres assumptes parla d'uns falcons pelegrins, grifalts i sacres que s'han posat en muda, però que els podria traure si els necessita, i que li podria fer un enviament de cavalls i falcons.
Persones relacionades
1. Joan I el Caçador (1350 – 1396) - emissor

Text

Transcripció:«[...] Quant als falcons de què·s ha parlat vos fem saber que nós n'avem de pelegrins, de griffauts e de sacres e que·ls havem ja fets metre per aquest any en muda e que si vós ells ésser trets de aquella nós hic embiats vos en trametrem fort volenters d'aquells que volrets. E si entretant hic trametets per los dits cavalls e falcons los vos enviarem mantinent [...]».

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
Universidad de Alicante
Institut interuniversitari
Universitat de Valencia
Institut Lopez Piñeiro