| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1071, f. 81v |
| Publicació de la fitxa: 2023-11-05
Darrera modificació: 2026-05-04 |
| Bases de dades: | FalconAr |
| Descripció |
| Autor: | Alfred Garcia Femenia |
| Procedència: | bibliografia |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Lletra |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria (FalconAr) |
| Ocells de caça: | falcó de ribera |
| Instruments: | tabal – tambor |
| Personal: | cuirasser |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Cervera |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1071, f. 81v |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 5 novembre 1359 |
| Lloc: | Cervera |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| Pere III el Cerimoniós sol·licita al donzell Joan de Lizana i al cuirasser [i cap de l'armeria] Pere Palau dos tambors per a caçar falcons de ribera, que estan a l'arxiu de les armes i que, en el cas d'haver-hi tabals petits, també li n'envien un o dos. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - remitent |
| 2. Juan de Lizana (fl. 1359) - destinatari |
| 3. Pere Palau (fl. 1359 – 1399) - destinatari |
| Text |
| Transcripció: | «Lo rey d'Aragó. — Dehïm-vos e us manam que encontinent nos trametats, on que siam, .II. tambors de falcons de ribera, los quals deuen ésser en l'archiu de les armes; e si per ventura en lo dit archiu ha tabals pochs, volem axí matex e us manam que·ns en trametats .I. o dos. E açò per res no mudets. Dada en Cervera, a .V. dies de noembre en l'any de la nativitat de Nostre Senyor .M.CCC.L.IX. — Petrus, cancellarius. — Franciscus Deçgual, mandato regio facto per Franciscum de Pulcrocastro, milite, consiliario. — Probata. — Fuit missa Johanni de Liçano, domicello. — Similis fuit missa Petro Palacii, cuyracerio». |
| Bibliografia |
| Edicions: | Bofarull i de Sartorio (1880-1885), "[Documentos venatorios del] ...", 3/16, p. 122, doc. 3 |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
|
