| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1111, f. 8r |
| Publicació de la fitxa: 2023-11-04
Darrera modificació: 2023-11-04 |
| Bases de dades: | FalconAr |
| Descripció |
| Autor: | Alfred Garcia Femenia |
| Procedència: | bibliografia |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Lletra |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria (FalconAr) |
| Ocells de caça: | falcó – grifalt – prim – terçol |
| Continguts específics: | intercanvi |
| Llocs / territoris |
| Localitats: | Daroca |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1111, f. 8r |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 19 setembre 1337 |
| Lloc: | Daroca |
| Llengua |
| Aragonès |
| Contingut |
| Regest |
| Pere el Cerimoniós escriu al seu falconer Marco per a què, en compensació per haver lliurat el falcó grifalt terçol del seu germà Jaume d'Urgell a Joan, fill de l'infant don Manuel, li done altre falcó grifalt prim. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - remitent |
| 2. Jaume (I) d'Urgell (1320 – 1347) - esmentat |
| 3. Marco (fl. 1337) - destinatari |
| Text |
| Transcripció: | «De nós, don Pedro, etcétera. Al fiel falconero nuestro Marcho, salut et gracia. Sepades que por razón que nos avemos a don Johan, fillo del infant don Manuel, el falcón girifalt terçuelo el qual y era del infant don Jayme, muyt caro hermano nuestro, en reconpensación daquel avemos dado al dito infant don Jayme el falcón nuestro girifalt primo. Porque vos enviamos dezir et mandar que el dito falcón primo tengades et aguardedes bien por el dito infant don Jayme o qui el querrá daquí adelant, et aquel liuredes a qui el mandara cada que vos lo enbiara dezir et mandar. Data en Darocha, jus nuestro siello secreto, .XIX. días entrant setiembre, anno Domini milesimo .CCC.XXXVºVII. — Francischus de Prohomine mandato facto dominus rex». |
| Bibliografia |
| Edicions: | Bofarull i de Sartorio (1880-1885), "[Documentos venatorios del] ...", 3/18, p. 142, doc. V |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
|
