Base de dades

Id FalconAr 

Documents | Persones

FalconAr doc6024 (30 / October / 2026)

València - Arxiu del Regne de València - Mestre Racional – vol. 58, f. 289r

Publicació de la fitxa: 2026-02-06
Darrera modificació: 2026-08-11
Bases de dades:FalconAr
Fons:Carmel Ferragud

Descripció

Autor:Ana Pérez Varela
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Àpoca
Per unitat productora:Reial

Matèria (FalconAr)

Ocells de caça:falcó – munterí
Personal:cavaller – donzell – falconer
Animals:gos – grua
Continguts específics:donació – obtenció – trasllat

Llocs / territoris

Territoris:Sicília (regne/illa) – València (regne)
Localitats:Nàpols [Napoli] – Palerm [Palermo] – València

Identificació

Localització

Arxiu / fons:València - Arxiu del Regne de València - Mestre Racional
Signatura:vol. 58, f. 289r
Òlim:Batlia General del Regne de València, 1443

Data i lloc

Datació:expressa
Data:12 maig 1443
Lloc:València

Llengua

Català

Contingut

Regest

Pere Garró lliura en nom del mestre racional a Jaume Desplà, mercader de València i escrivà de la galera patronejada per Galceran Mercader, donzell de València, 330 ss: 110 ss per portar 3 falcons munterins i un gos gruer a Palerm, donats pel cavaller Ausiàs March al rei Alfons el Magnànim, tramitats per Adam Llopis, falconer; i 220 ss per les despeses del viatge.
Persones relacionades
1. Ausiàs March (1400 – 1459) - donant
2. Adam Llopis (fl. 1443) - esmentat
3. Jaume Desplà (fl. 1414 – 1443) - beneficiari
4. Galceran Mercader (fl. 1443) - esmentat
5. Alfons IV el Magnànim (1396 – 1458) - esmentat

Text

Transcripció:«Ítem, pos en data, los quals per mi liurà lo dit en Pere Garró a·n Jacme Dezplà, mercader de València e scrivà de la galera grossa de mercaderia patronejada per l'onorable en Galceran Mercader, donzell habitador de la dita çiutat, .CCC.XXX. ss. de reyals, ço és, .CX. sols. per lo nòlit de portar ab la dita galera tres falcons munterins e un ca gruers de la plaja del Grau de la mar de la dita ciutat tro a la ciutat de Palerm, los quals lo honorable mossén Ausiàs March, cavaller, havia donats al senyor rey, e yo trametia per la dita galera a sa senyoria en lo realme de Nàpols per n'Adam Lòpiz, falconer, e .CCXX. sols. per la messió e despesa que los dits n'Adam, falconer, e ca devien fer en lo dit viatge. Et ha n'i àpoca closa per lo dit scrivà a .XII. de maig del dit any .M.CCCC.XXXXIII. Enaprés, lo dit senyor rey, ab la dessús dita letra, manà al mestre racional de la sua cort que la dita quantitat me prena e reeba en compte — .CCC.XXX. sols.».
Universidad de Alicante
Institut interuniversitari
Universitat de Valencia
Institut Lopez Piñeiro