Base de dades

Id FalconAr 

Documents | Persones

FalconAr doc6025 (30 / October / 2026)

València - Arxiu del Regne de València - Mestre Racional – vol. 8765, ff. 77v-78r

Publicació de la fitxa: 2026-08-25
Darrera modificació: 2026-08-25
Bases de dades:FalconAr
Fons:Carmel Ferragud

Descripció

Autor:Ana Pérez Varela
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Tresoreria
Per unitat productora:Reial

Matèria (FalconAr)

Ocells de caça:falcó – pelegrí
Instruments:esmalt – git – guarniment
Personal:cavallerís
Continguts específics:pagament

Llocs / territoris

Territoris:València (regne)
Localitats:València

Identificació

Localització

Arxiu / fons:València - Arxiu del Regne de València - Mestre Racional
Signatura:vol. 8765, ff. 77v-78r
Òlim:Tresoreria General, juliol-desembre de 1426, racional (segon d'en FS)

Data i lloc

Datació:estimada
Data:1426
Lloc:València

Llengua

Català

Contingut

Regest

El tresorer d'Alfons el Magnànim paga a Guido Antoni 537 fl. 5 ss 11 drs b. per diverses despeses fetes per manament del rei en objectes d'orfebreria, entre les quals hi ha fer esmalts d'armes d'Aragó i de Sicília, que serviran per al guarniment dels gits de 6 falcons pelegrins del rei (albarà d'escrivà de ració: València 30/3/1426).
Persones relacionades
1. Berenguer de Fontcoberta (fl. 1425 – 1429) - beneficiari
2. Alfons IV el Magnànim (1396 – 1458) - ordenant

Text

Transcripció:«a ell mateix [Guido Antoni] [...] per rahó de diverses messions e despeses que havie fetes de manament del senyor rey en los meses de deembre, janer, fabrer e març proppassats en fer e acabar diverses obres d'aur e d'argent, axí com en fivelles, caps enfivelladors e claus o texons per guarniment de unes plates complides que·l dit senyor, ensemps ab un arnés complit, de seguida manà donar per estrenes la festa dels reys a l'infant don Enrich, mestre de Santyago, son frare, e per fer una cadena d'aur partida, la qual lo senyor rey havie manada fer per mossén Berenguer de Fontcuberta, cavalleriç seu, e per .I. segell d'aur en lo qual és empremtada la magestat, e per adobar un saler que ja ere en lo rebost del dit senyor, e per çerts esmalts divisits de armes de Aragó e de Sicília, los quals serviren per lo guarniment dels gits de .VI. falcons pelagrins del dit senyor».

Observacions

Agraïment: Luis Pablo Martínez Sanmartín
Universidad de Alicante
Institut interuniversitari
Universitat de Valencia
Institut Lopez Piñeiro