| València - Arxiu del Regne de València - Mestre Racional – vol. 8771, f. 155v-156r |
| Publicació de la fitxa: 2026-08-21
Darrera modificació: 2026-08-25 |
| Bases de dades: | FalconAr |
| Fons: | Carmel Ferragud |
| Descripció |
| Autor: | Ana Pérez Varela |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Àpoca |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria (FalconAr) |
| Ocells de caça: | falcó – grifalt |
| Personal: | sotsfalconer |
| Continguts específics: | obtenció |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Flandes (comtat) – València (regne) |
| Localitats: | Bruges [Brugge] – València |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | València - Arxiu del Regne de València - Mestre Racional |
| Signatura: | vol. 8771, f. 155v-156r |
| Òlim: | Tresoreria General, gener-juny de 1428, racional (5 de FS) |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 1428 |
| Lloc: | València |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| El tresorer reial d'Alfons el Magnànim paga 2.200 ss. val. a Galceran Curçà, sotsfalconer del rei, restants de la compra de cinc falcons grifalts adquirits a Bruges per ordre del monarca, a raó de 60 fl. Prèviament li n'havien estat pagats 100 fl., 40 fl. amb albarà de 23/04/1427, pel viatge fet a Bruges; 160 fl. amb albarà del 28/04/1427 pel canvi de 220 escuts de Flandes, que va fer Domingo Gamila, factor de Francesc Italià, a 8 raó de ss l'escut; i 100 fl. que són de la seua paga. Ho va cobrar en reals d'argent, a 18 drs per real o 11 ss per fl. (albarà d'escrivà de ració: València 15/5/1428). |
| Persones relacionades |
| 1. Galceran Curçà (fl. 1425 – 1431) - beneficiari |
| 2. Domingo Gamila (fl. 1427) - intermediari |
| 3. Francesc Italià (fl. 1427) - beneficiari |
| 4. Humbert Doria (fl. 1427) - atorgant |
| 5. Alfons IV el Magnànim (1396 – 1458) - ordenant |
| Text |
| Transcripció: | «a·n Galcerà Cursà, sotsfalconer de casa del senyor rey [...] e són resta de aquells .CCC. fl. que li eren deguts per preu de .V. falcons grifants que de manament del dit senyor en l'any proppassat comprà en Bruges per servey del dit senyor, a rahó de .LX. fl., entre compra e messió d'aquells per cascú, dels quals dits .CCC. fl. li són stats abatuts per lo dit scrivà de ració .C. fl. d'aquells .CC. fl. que per mi li foren accorreguts en la ciutat de València, és a saber, .XXXX. fl. ab albarà de son offici, scrit a .XXIII. d'abril de l'any proppassat, en accorriment de les que faria en lo viatge que lavors féu en Bruges per la dita rahó, e .CLX. fl. ab letra del dit senyor dada en Valècia, a .XXVIII. dies del propdit mes d'abril, los quals per ells doní a·n Domingo Gamila, factor d'en Francesch Ytalià per cambi de .CCXX. scuts de Flandres, appelats Filipus, a rahó de .VIII. ss per scut, los qual cambi lo dit Galceran ha reebut en Bruges de n'Ombert Doria en accorriment de la compra dels dits falcons. Los restants, emperò, .C. fl., a compliment dels dits .CC., de manament del dit senyor a ell de certa sciència fet li ha notats lo dit scrivà de ració en accorriment de sa quitació, segons que·n lo dit albarà se conté que cobre, .CC. fl. de reyals de Valècia, per los quals li doné en reals d'argent a rahó de .XVIII. drs per real e .XI. ss per fl.». |
| Observacions |
| Agraïment: Luis Pablo Martínez Sanmartín |
|
