| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1248, f. 10v |
| Publicació de la fitxa: 2026-02-25
Darrera modificació: 2026-02-25 |
| Bases de dades: | FalconAr |
| Fons: | Carmel Ferragud |
| Descripció |
| Autor: | Ana Pérez Varela |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Lletra |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria (FalconAr) |
| Ocells de caça: | falcó |
| Personal: | governador |
| Animals: | gos |
| Continguts específics: | compra-venda – obtenció |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) – València (regne) |
| Localitats: | València |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1248, f. 10v |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 15 febrer 1375 |
| Lloc: | Barcelona |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| El rei Pere III el Cerimoniós escriu al governador de València per informar del contingut de la carta que ha enviat a Pere de Bretons i Pere d'Anglesola, no transcrita, però de la qual es dedueix que havien de satisfer a Joan Eximenis el preu dels falcons i llebrers, i ordena que aquests siguen retinguts fins que paguen el preu, tot confiscant béns d'aquests que siguen lliurats a Eiximenis, el qual els havia de fer arribar a mossèn Bertran [de Claquí]. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere de Bretons (fl. 1375) - destinatari |
| 2. Pere d' Anglesola (fl. 1375) - destinatari |
| 3. Joan Eiximenis de Montornès (fl. 1374 – 1375) - esmentat |
| 4. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - emissor |
| 5. Bertran de Claquí (fl. 1374) - beneficiari |
| Text |
| Transcripció: | ««Lo rey. — Governador, nós escrivim a·n Pere de Bretons e a·n Pere d'Anglesola de la tenor següent: Lo rey. Bé sabets com havem jam est superius registrata in eadem pagina. Per què us dehim e manam espresament e de certa sciència, sots encorriment de la nostra ira e indignació, que·n cas que·l dit Pere de Bretons e Pere d'Anglesola no paguen encontinent al dit mossèn Johan Eximéniç lo preu dels dits falcons e lebrers prenats aquells e aquells preses tenit tant et tan longament tro que·l dit preu hajen pagat complidament e, entritant, si trobarets béns lurs pertinents e ocupats-los e fets-ne execució tro en la dita quantitat, la qual liurats encontinent al dit mossèn Johan Eximéniç e axí mateix fets liurar per lo dit mossèn Johan los dits falcons e lebrers al dit escuder de mossén Bertran. Dada en Leyda, sots nostre segells secret, a .XV. dies de febrer de l'any .M.CCC.LXXV. Rex Petrus. — Fuit missa gubernatori regni Valentie et eius locumtenenti». |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES  |
