Base de dades

Id FalconAr 

Documents | Persones

FalconAr doc6154 (30 / October / 2026)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1258, f. 118v

Publicació de la fitxa: 2026-02-26
Darrera modificació: 2026-05-04
Bases de dades:FalconAr
Fons:Carmel Ferragud

Descripció

Autor:Ana Pérez Varela
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Manament
Per unitat productora:Reial

Matèria (FalconAr)

Ocells de caça:esparver
Personal:cavaller
Animals:perdiu
Continguts específics:caça – caça utilitària – obtenció

Llocs / territoris

Territoris:Aragó (regne)
Localitats:Montsó [Monzón]

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 1258, f. 118v

Data i lloc

Datació:expressa
Data:22 agost 1376
Lloc:Montsó [Monzón]

Llengua

Català

Contingut

Regest

El rei Pere III el Cerimoniós sol·licita al cavaller Sancho de Leyes que li enviïn l'esparver del seu fill, perquè és sabut que és bo per caçar perdigons.
Persones relacionades
1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - ordenant
2. Sancho de Leyes (fl. 1376) - destinatari

Text

Transcripció:«El Rey. — Mossèn Sanxo: nós fazíamos buscar .I. bueno gavillán con qui podíessamos fazer caçar perdiganes por a nostro comer. E segunt que havemos entendido vestro fillo enda .I. bueno. On vos rogamos e mandamos que fagades que nos sea embiado encontinent, certificando nos que d'esto nos faredes servicio e plazer e vos lo agradesciemos muyto. Dada en Monçon, dictus nostro siello secreto, a .XXII. días d'agosto del anyo .MCCCLXXVI. Rex Petrus. — Dirigitur Sancio de Leyes, militi».

Bibliografia

Reproduccions:PARES
Universidad de Alicante
Institut interuniversitari
Universitat de Valencia
Institut Lopez Piñeiro