| València - Arxiu del Regne de València - Mestre Racional – vol. 91, f. 290v |
| Publicació de la fitxa: 2026-02-06
Darrera modificació: 2026-02-10 |
| Bases de dades: | FalconAr |
| Fons: | Altres |
| Descripció |
| Autor: | Ana Pérez Varela |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Àpoca |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria (FalconAr) |
| Ocells de caça: | falcó – pelegrí – sacre |
| Instruments: | escala |
| Personal: | falconer – macip |
| Continguts específics: | obtenció – pagament – trasllat |
| Altres animals: | atzembla |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Aragó (regne) – Mallorca (regne) – Sicília (regne/illa) – València (regne) |
| Localitats: | Calataiud [Calatayud] – València |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | València - Arxiu del Regne de València - Mestre Racional |
| Signatura: | vol. 91, f. 290v |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 13 maig 1481 |
| Lloc: | Calataiud [Calatayud] |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| Joan Ram, conseller i mestre racional de la cort en el regne de València, reconeix que a través d'Honorat Mercader, batlle general, ha pagat pel nòlit i la descàrrega a la platja de València de Manfredo de Logroño, falconer, i Diego de Ávila, cavallerís, els quals venien des de l'illa de Sicília passant per Mallorca portant amb ells 44 falcons, 19 pelegrins i 22 sacres, i 8 atzembles per al rei Ferran II. El batlle també ha pagat les despeses per arribar amb tot fins a la ciutat de Calataiud. |
| Persones relacionades |
| 1. Joan Ram (fl. 1481) - atorgant |
| 2. Honorat Mercader (fl. 1481) - destinatari, pagador |
| 3. Manfredo de Logroño (fl. 1481) - esmentat |
| 4. Diego de Ávila (fl. 1481) - esmentat |
| 5. Ferran II el Catòlic (1452 – 1516) - esmentat |
| Text |
| Transcripció: | «[Al marge esq.: «Àpoca»] E letra del senyor rey de mà sua signada e ab lo segell secret en lo dors segellada huy en la ciutat de Calatayú, a .XIII. de maig de l'any .MCCCCLXXXI., de Joan Ram, scrivà conseller e mestre racional de la cort del dit senyor en lo regne de València o altre qualsevol, del magnífich e amat conseller del dit senyor batle e rebedor general mossèn Honorat Mercader, compte oÿdor directa, ab la qual lo dit senyor diu que en la platga de la mar de la ciutat de València fossen arribats Manfrè de Logronyo, falconer, e Diego d'Àvila, cavalleriz del dit senyor, ab .XXXXIIII. falcons del dit senyor, ço és, .XVIIII. pelegrins e .XXII. sacres, e .VIII. atzembles que havien portat de la ylla de Sicília, e haguesen mester diners axí per lo nòlit dels dits falcons de Mallorqua fins a València com per descarregar dels dits falcons et atzembles e de les persones que·ls menaven e per la provisió axí dels dits falcons com atzembles, axí de Mallorqua fins a València com de València fins al dit senyor. E lo dit batle general, per fer servey al dit senyor per què pus promtament hagués los dits falcons et atsembles, haja pagat-les quant infra següents, ço és, .CC. sols. per lo nòlit dels dits falcons de Mallorqua fins a València; e .LX. sols. per la provisió de Mallorqua fins a València; e XX sols. .VI. dnrs. de descarregar de dits falcons; e .CXX. sols. per la despesa de .VI. jorns que són stats en València per a posar axí dels dits falcons, com de .III. hòmens que·ls menaven; e .CXX. sols. per lo loguer de .III. cavalcadures de sella per al dit falconer e .II. hòmens que venien ab ell; e .CC. sols. per la provisió de .X. jorns dels dits falcons e dels dits .III. hòmens de peu qui han portat los dits falcons en scales de València fins a la dita ciutat de Calatayú. Les quals dites coses, exceptats los .CC. sous del nòlit e los XX sols. .VI. diners del descarregar, són stades pagades al dit Manfrè de Logronyo per les rahons dessús dites». |
| Bibliografia |
| Catàlegs: | Ballesteros-Gaibrois (1943), Valencia y los Reyes Católicos ... (no està recollit) |
|
