| València - Arxiu del Regne de València - Mestre Racional – vol. 92, f. 301 |
| Publicació de la fitxa: 2026-02-06
Darrera modificació: 2026-03-15 |
| Bases de dades: | FalconAr |
| Fons: | Altres |
| Descripció |
| Autor: | Ana Pérez Varela |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Àpoca |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria (FalconAr) |
| Instruments: | capell – cuir – git – guant – llonga |
| Personal: | traginer |
| Animals: | gos |
| Continguts específics: | pagament |
| Altres animals: | atzembla |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Castella-Lleó (regne) – València (regne) |
| Localitats: | Madrid – València |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | València - Arxiu del Regne de València - Mestre Racional |
| Signatura: | vol. 92, f. 301 |
| Data i lloc |
| Datació: | estimada |
| Data: | 1482 |
| Lloc: | València |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| Pere Capdevila paga en nom del mestre racional de València 55 ss val. a Ferrando del Pozo, traginer de Castella, pel seu salari per portar a la ciutat de Madrid tres dotzenes de pells de borseguins, sis dotzenes de capells per falcons, cins pells de gos per llongues i gits, i 40 guants de falconer. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere Capdevila (fl. 1481 – 1482) - atorgant |
| 2. Fernando del Pozo (fl. 1482) - beneficiari |
| 3. Ferran II el Catòlic (1452 – 1516) - esmentat |
| Text |
| Transcripció: | «[...] liurà en Pere Capdevila a·n Fferrando del Pozo, traginer de Castella, .XXXXXV. sols. reyals de València per son salari e treballs de portar ab huna adzembla sua de la present ciutat a la ciuta de Madrit al senyor rey [...] tres dotzenes de pells de borzequins, sis dotzenes de capells de falcons, cinch pells de ca per a longues e gits e quaranta guants per a falconer [...]». |
| Observacions |
| La despesa que esmentem està registrada junt a altres coses i no es pot determinar la seua quantia. |
| Bibliografia |
| Catàlegs: | Ballesteros-Gaibrois (1943), Valencia y los Reyes Católicos ..., núm. 113 |
