| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1751, ff. 57v-58r |
| Publicació de la fitxa: 2026-05-21
Darrera modificació: 2026-05-21 |
| Bases de dades: | FalconAr |
| Descripció |
| Autor: | Ana Pérez Varela |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Manament |
| Matèria (FalconAr) |
| Ocells de caça: | falcó |
| Animals: | gos – mastí |
| Espais: | alberg |
| Continguts específics: | obtenció |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) – Savoia (estats de) |
| Localitats: | Barcelona |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1751, ff. 57v-58r |
| Òlim: | Curie sigilli secreti locumtenencie infantis Joannis 18. Pars Iª |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 18 maig 1387 |
| Lloc: | Barcelona |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| El rei Pere III el Cerimoniós demana al seu conseller i camarlenc Pere d'Artés 2 mastins i 3 mastines de Savoia. Al mateix temps li demana que s'encarregue de la casa on té els seus falcons a Barcelona. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere d' Artés (I) (fl. 1387 – 1407) - esmentat |
| 2. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - ordenant |
| Text |
| Transcripció: | «Lo rey d'Aragó. ─ Mossèn Pere. Recordans que quan partís de vostra presència vos dixem que anàssets visitar lo monastir de Cartoxa, finats los affers comanats a vós per nós e als coambaxadors vostres qui sots aquí, e axí volem e manam que ho seguiscats de fet, ens recomanet afectuosament e devota al prior e frares del dit monastir. Noresmenys, car havem entés que en aquelles parts de Savoya ha dels pus bells e mellors e majors mostins que trobar se pucxen, manam vos que·ns en amenets .II. bells mostins e .III. belles mostines, car plaser nos en farets. Dada en Barcelona, sots nostre segell secret, a .XVIII. dies de maig de l'any .MCCCLXXXVII. Subsignada ab nostre petit anell. ─ Pregam vos que hajats cura del fet de l'alberch que volem ací per a nostres falcons, de guisa que s'haja segons lo memorial que us en manam ací ésser liurat que n'hic partís. — A l'amat conseller e camarlench nostre mossèn Pere d'Artés. ─ Dominus rex mandavit mihi Petrus de Benviure. Probata». |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
