Base de dades

op2554 (30 / October / 2026)

Traducció de: Gènova, Anselm de (fl. s. XIII-2). Unguentum mirabile et summum ad plagas hominum [Llatí]

	Publicació de la fitxa: 2012-06-25 Darrera modificació: 2019-02-17
	Bases de dades:	Sciència.cat
	Descripció
	Estat:	parcial
	Identificació
	Autor:	Gènova, Anselm de (fl. s. XIII-2)
	Títol regularitzat:	Receptes d'ungüents per a tota mena de nafres
	Altres títols:	«Recepta d'engüent del bon cirorgià mestre Ancelm de Gènova, bon e fin e provat a totes nafres e especialment a nafres de cap»
	Traductor:	Anònim
	Llengua:	Català
	Data:	estimada - s. XIV primer quart
	Estat de l'obra:	conservada
	Forma:	prosa
	Matèries:	Medicina - Cirurgia i anatomia Medicina - Farmacologia
	Contingut
	Consistència:	completa
	Continguts
	Índex de continguts (rúbriques o epígrafs):	(1) «Recepta d'engüent del bon cirorgià mestre Ancelm de Gènova, bon e fin e provat a totes nafres e especialment a nafres de cap»; i (2) «Altre recepta d'engüent del dit mestra bo a totes naffras en qualque loc que sien».
	Transmissió
	Manuscrits:	Florència [Firenze] - BNCF - Manoscritti: Palat. - 1052 - f. 3v Completa - Barcelona - BC - Manuscrits - 1829 - 52v-54 (pp. 94-97)
	Bibliografia
	Edicions:	Ramello (1994), "Una raccolta di ricette in antica ...", p. 120 - Núm. 14 (=núm. 14).
	Bibliografia:	Cifuentes i Comamala (2006), La ciència en català a l'Edat ..., p. 137