Base de dades

op3658 (30 / October / 2026)

Traducció: Efrem [sant]. Amonestament que sant Efrem diaca féu als monges de contrició de cor [Català]

	Publicació de la fitxa: 2011-07-28 Darrera modificació: 2016-02-28
	Bases de dades:	Translat
	Descripció
	Estat:	bàsica
	Identificació
	Autor:	Efrem [sant]
	Títol regularitzat:	De compunctione cordis
	Altres títols:	Admonitio ad monachos
	Identificació de l'obra:	Codi de Translat: TCM 38.1
	Llengua:	Llatí
	Data:	s. VI
	Observacions
	Original siríac del s. IV. Els escrits d'Efrem el siríac s'integren en col·leccions llatines monacals des del segle VI (BnF, Lat. 12634); des de llavors apareix el títol Admonitio ad monachos (Ganz "Knowledge of Ephraim's Writings ...", p. [9]).