Base de dades

Id FalconAr 

Documents | Persones

op5074 (30 / October / 2026)

Aristòtil (pseudo). Secretum secretorum [Llatí]. Traductor: Felip de Trípoli

Aquesta obra és:

Traducció de: Aristòtil (pseudo). Sirr-al-'asrār [Àrab]

Aquesta obra té:

Traducció: Aristòtil (pseudo). Llibre de regiment de senyors [Català]. Traductor: Anònim

Traducció: Aristòtil (pseudo). Libro di reggimento di segnoria [Italià]. Traductor: Jennaro, Cola de (fl. s. XV-2)

Traducció: Aristòtil (pseudo). Llibre del secret dels secrets [Català]. Traductor: Anònim

Publicació de la fitxa: 2015-02-24
Darrera modificació: 2026-03-01
Bases de dades:Sciència.cat, Translat

Identificació

Autor:Aristòtil (pseudo)
Títol regularitzat:Secretum secretorum
Traductor:Felip de Trípoli
Llengua:Llatí
Data:s. XIII

Transmissió

Impresos:Anvers [Anwertpen], Mathias van der Goes, c. 1491 – Aristòtil (pseudo), Secretum secretorum, Traductor: Felip de Trípoli; Joan Jacme, Tractatus de pestilentia; Arnau de Vilanova, Regimen sanitatis ad regem Aragonum

Bibliografia

Bibliografia:Guadagnini (2020), "Alessandro, la ‘cautela' e ..."

Observacions

Tradueix la versió llarga (SS/B) de Aristòtil (pseudo), Sirr-al-'asrār.

Universidad de Alicante
Institut interuniversitari
Universitat de Valencia
Institut Lopez Piñeiro