Fuentes

La cetrería fue una actividad muy presente en la sociedad bajomedieval y renacentista y, como consecuencia, dejó su huella en muchos ámbitos y un reflejo material y textual que ahora se convierte en valiosas fuentes para el estudio de su historia. El proyecto de investigación FalconAr prevé la exploración sistemática de estos registros como base para el estudio de la historia de la caza con aves. En esta sección se enumeran las principales fuentes con las que trabajamos, ofreciendo alguna información adicional sobre las mismas.

Tratados de cetrería

Una de las fuentes más importantes para el estudio de la cetrería medieval la constituyen los propios tratados de caza con aves.

Tenemos constancia de la circulación de muchas de estas obras técnicas por los territorios de la Corona de Aragón, donde, además de algunas traducciones, también se compusieron obras originales en las diversas lenguas en uso en dicho territorio, fundamentalmente catalán, italiano y occitano.

Algunos de estos tratados ya han sido editados –con mejor o peor fortuna–, de modo que uno de los objetivos de nuestro proyecto de investigación es lograr que todos ellos cuenten con ediciones críticas adecuadas, revisando las existentes y publicando los textos que permanecen inéditos.

Adicionalmente, incluiremos en esta web versiones electrónicas de las transcripciones fijadas de los tratados, de modo que puedan consultarse en línea.

Documentos de archivo

La documentación de archivo es otra de las fuentes fundamentales para el estudio de la cetrería en la Edad Media y el Renacimiento. Uno de sus mayores intereses radica en que nos ofrece información relacionada con esta actividad que está ausente en los tratados, especialmente sobre los aspectos sociales de la misma.

Siguiendo y profundizando en la pauta marcada por algunos investigadores que ya recopilaron abundante documentación de archivo relacionada con la cetrería en diversos territorios de la Corona de Aragón, FalconAr tiene como uno de sus objetivos fundamentales ampliar y sistematizar la búsqueda de documentos que aporten información sobre la caza con aves, explorando los numerosos archivos históricos en que se conservan.

Dicha tarea, que actualmente se encuentra en plena fase de desarrollo, conlleva la incorporación de dichos documentos a una base de datos que ha sido diseñada y creada a tal efecto y que permite recuperar la información para su estudio de manera eficiente.

Literatura y otras fuentes textuales

La cetrería se coló en los versos de los poetas y en las metáforas de la prosa de los escritores y con ello dejó su huella en la literatura, algo que ha sido estudiado y explotado de forma más o menos detallada o sistemática en algunas lenguas, como el francés, alemán o inglés, para determinados periodos.

Otras fuentes textuales como bestiarios, enciclopedias, libros de agronomía, crónicas y sermones, entre otras, también ofrecen información relevante para el conocimiento de la caza con aves en el periodo medieval en la Corona de Aragón.

En el ámbito de la literatura catalana contamos con algunos estudios puntuales, que, lejos de agotar la investigación, ponen de relieve las posibilidades que estas fuentes ofrecen para el estudio de la cetrería. De este modo, la localización de dichas fuentes, su catalogación e incorporación a una base de datos constituye otro de los objetivos de FalconAr.

Iconografía

Sin duda, una de las fuentes menos explotadas para el estudio de la cetrería ha sido la iconografía, las representaciones de aves, de halconeros o de escenas de caza en alguno de los múltiples soportes y técnicas que se emplearon durante la Edad media y el Renacimiento, como frescos, esculturas, tapices, miniaturas, vidrieras, óleos, etc. Conocedores de la existencia de un proyecto de localización y catalogación de representaciones relacionadas con la cetrería en todo el ámbito europeo y su incorporación a una base de datos (FalconIcon), desarrollado por el profesor Baudouin Van den Abeele, desde FalconAr planteamos unos objetivos similares para el ámbito más limitado de la península ibérica y de la Corona de Aragón, aspirando a una fructífera colaboración entre ambos proyectos.

Objetos (fuentes materiales)

Pese al gran número de capirotes, cascabeles, guantes, o pihuelas que se elaboraron y emplearon los cazadores durante la Edad Media y el Renacimiento, muy pocos de estos objetos han sobrevivido hasta nuestros días. Tal vez debido su escasez, estos instrumentos apenas han sido objeto de estudio para la investigación de la historia de la cetrería, pese a la gran utilidad de tomarlos en consideración para completar la información proporcionada por textos e imágenes y, con ello, llegar a una adecuada comprensión de algunos aspectos de la historia de la caza con aves. Por ello, en FalconAr hemos iniciado la búsqueda de estos objetos conservados en diversos museos europeos y colecciones privadas para su incorporación a una base de datos que permita un estudio exhaustivo de esta fuente para la investigación.

Universidad de Alicante
Institut interuniversitari
Universitat de Valencia
Institut Lopez Piñeiro